Juridisk information

Juridisk information

Den här sidan identifierar den som driver tjänsten och anger de kontaktvägar som krävs enligt EU:s regler för informationssamhällets tjänster (till exempel tyska Telemediengesetz § 5 och franska mentions légales), australiska förväntningar på konsumentinformation samt kraven på operatörsidentifiering i GDPR artiklarna 13 och 14.

Om denna översättning skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen i den utsträckning tvingande konsument- eller dataskyddslagstiftning tillåter det.

Operatör

  • Tjänstens namn: Play by Mail
  • Domän: playbymail.games
  • Operatör: Alien Spaces, ett registrerat australiskt företagsnamn för en enskild näringsidkare.
  • ABN: 13 996 366 428 (kan kontrolleras via Australian Business Register på [abr.business.gov.au](https://abr.business.gov.au)).
  • Företagsnamnsregister: ASIC Business Name "Alien Spaces", registrerat 01 juli 2013.
  • Etablerad i: Coburg North VIC 3058, Australien.
  • Postadress: PO Box 4003, Gilberton VIC 3072, Australien.
  • GST-registrering: för närvarande inte registrerad för Goods and Services Tax.

ABN är Australiens motsvarighet till ett bolags- eller handelsregisternummer. Tillsammans med den offentligt sökbara ASIC-registreringen av företagsnamnet identifierar det den juridiska person som ansvarar för tjänsten.

Kontakt

  • Allmän support: support@playbymail.games
  • Integritet och dataskydd: privacy@playbymail.games
  • Formell, regulatorisk eller juridisk korrespondens: PO Box 4003, Gilberton VIC 3072, Australien, eller privacy@playbymail.games.

Tillsyns- och regleringsmyndigheter

  • Australisk integritetsmyndighet: Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) — [oaic.gov.au](https://www.oaic.gov.au). Eftersom Alien Spaces årsomsättning ligger under tröskeln på 3 miljoner AUD i Privacy Act 1988 (Cth) gäller Australian Privacy Principles inte automatiskt; vi följer ändå principerna analogt.
  • Australisk konsumentmyndighet: Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) — [accc.gov.au](https://www.accc.gov.au).
  • Registrerade i EU / EES: du har fortsatt rätt att lämna klagomål till din lokala tillsynsmyndighet. En aktuell lista publiceras av Europeiska dataskyddsstyrelsen på [edpb.europa.eu](https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en).
  • Registrerade i Storbritannien: Information Commissioner's Office (ICO) — [ico.org.uk](https://ico.org.uk).

GDPR-representant

Alien Spaces är etablerat i Australien och erbjuder tjänsten internationellt, även till personer bosatta i EU, EES och Storbritannien. Med stöd av undantaget för småskalig behandling i GDPR artikel 27(2) har ingen EU-representant utsetts. Registrerade i EU, EES och Storbritannien kan kontakta oss direkt på privacy@playbymail.games och behåller alla sina rättigheter enligt GDPR och UK GDPR, inklusive rätten att klaga hos de tillsynsmyndigheter som anges ovan.

Tvistlösning online

Europeiska kommissionen driver en plattform för tvistlösning online på [ec.europa.eu/consumers/odr](https://ec.europa.eu/consumers/odr). Konsumenter i EU kan använda den plattformen för att inleda en tvist; vår operativa svarskanal är fortfarande privacy@playbymail.games. Vi är för närvarande inte skyldiga att delta i något särskilt organ för alternativ tvistlösning.

Ansvar för innehåll

Innehåll som vi skapar — applikationen, dokumentationen, spelreglerna och dessa juridiska sidor — är Alien Spaces ansvar. Användargenererat innehåll (turblad, feedback, speldesigner) skapas av det konto som bidrar med det och är kontots egen utsaga. Vi hanterar notice-and-action-rapporter som skickas till privacy@playbymail.games; den fullständiga DSA-anpassade processen beskrivs i ett separat dokument när fas 5 i efterlevnadsplanen är klar.

Ansvar för länkar

Våra sidor kan länka till tredjepartswebbplatser som vi inte kontrollerar och vars innehåll kan ändras utan vår kännedom. Vi kan inte ta ansvar för externt innehåll. Om en viss länk bör tas bort, mejla support@playbymail.games.

Styrning

Denna juridiska information skrivs som Markdown i projektets källkodsarkiv. Alla ändringar spåras i versionskontroll; historiska versioner är fortsatt tillgängliga via dokumentlagret.